Редактор сайта: Жужанна Димеши
28 ноября — праздник венгерских русистов 2008-11-29 |
28 ноября 2008 г. второй раз были вручены премии, основанные венгерским Фондом в поддержку русского языка и культуры и будапештским Центром русистики в Большом зале Филологического факультета будапештского Университета им. Лоранда Этвеша.
Вот уже второй раз венгерским Центром русистики и Фондом в поддержку русского языка и культуры было организовано торжественное закрытие сезона, на котором ведущим деятелям русистики, а также студентам и педагогам были вручены премии, основанные в 2007 году в честь года Русского Языка.
Нынешний праздник был особенно значителен тем, что было торжественное вручение состоялось как раз 28-го ноября, в юбилей дня рождения академика Дмитрия Лихачева, выдающегося историка культуры, и было решено в дальнейшем приурочить этот традициональный прадник венгерских русистов и друзей русской культуре именно к этой памятной дате. Под знаком этого юбилея Центром Русистики и Фондом был объвлен конкурс на перевод работы Д. Лихачева: Мифы о России старые и новые; Глава из книги «Раздумья о России».
Торжественная и исключительная атмосфера вечера была создана выступлением Мужского Византийского Хора Святого Ефрема, единственного в Венгрии проффесионального хора византийского песнопения. Под управлением Тамаша Бубно хор исполнил несколько аутентичных композицийиз скарбницы византийских ритуалов среднеевропейской и восточноевропейской церкви, а также в честь наступающего праздника несколько рождественских песен. Переполненный людьми зал показал, что празднует не только Центр русистики и Фонд, а также студенты и преподаватели, исследователи и друзья русской культуры из всех уголков страны.
Проявление этого интенсивного интереса и внутренней приверженности делу русистики справедливо могло быть отмечено профессором Дюлой Сваком самым сильным доказательством профессиональной солидарности. В своей вступительной речи он подчеркнул, что не с преходящими политическим системами связывает себя венгерская русистика, а с проходящей через исторические периоды русской культурой.
Эта приверженность выражается множеством достижений, достигнутых венгерской русистикой и учитываемых также международными профессиональным обществом, достижений, высоко оценивающихся не только венгерским правительством, но и российским государственным Фондом Русский Мир, благодаря поддержке которых в Будапештском Университете имени Лоранда Этвэша в скором будущем будет открыт первый венгерский Методический и Исследовательский Центр.
Председатель попечительского совета фонда особо подчеркнул отрадность того факта, что на пороге — новое поколение русистов: в кругу стдентов университета резко повысился интерес, как к изучению русского языка так и к обучению остальным русским студиях. Поэтому коллеги, работающие в Центре Русистики разработали для нового поколения студентов, обучающихся уже по болоньской системе (на магистерской программе по истории) специализацию по России и по Восточной Европе, также основали новую магистерскую программу Русистику, кроме этого, в рамках докторской школы по истории разработали программу докторской школы по Русистике. «Профессиональная вертикаль, таким образом, непрерывна, и в паре с филолгическим образованием русистика готова к новым вызовам, на основе выросших к ней требованиям»
Главная премия Pro Cultura Hungaro-Russica, присужденная в прошлом году генеральному директору Венгерского Оперного Театра Лайошу Вошу, в этом году была присуждена для киноредакции телевизионного канала Дуна, «за показы лучших фильмов русского кино, а также культурных ценностей».
Премию за особый вклад в распространение русского языка получил Русист Михай Петер, professor emeritus Будапештского Университета им. Этвэша Лоранда.
Русистом года стал переводчик Андраш Шопрони в признание составленный им «Словарь русской культуры».
Преподавателем года стала Дудич Палне, преподаватель русского языка и литературы гимназии имени Кошута Лайоша в Дебрецене. Награжденным в индивидуальной категории, кроме почетной грамоты Фонд и Венгерский Культурный Научный и Информационный Центр предоставляет недельную поездку в московский Collegium Hungaricum.
В категории лучшая студенческая работа года первое место разделили Андреа Цанек (Мишкольцкий университет), Габор Кечкемети (Будапештский Университет им. Этвэша Лоранда), а в категории лучшая аспирантская работа была награждена Ангела Палади.
Награжденные были поздравлены эстетом и поэтом Акошем Силади, академиком Иштваном Ньомаркаи, историком литературы Илоной Киш, председателем ВАПРЯЛ-а Иштваном Бакони, а также заведующим кафедры профессором Ференцом Хавашем. Праздничный вечер был завершен выступлением юного скрипача Шаркози Лайоша.
|
|