Редактор сайта: Жужанна Димеши
Диалог культур состоялся! 2009-07-09 |
В последние несколько лет заметно возрос интерес венгерской молодежи к России, к русской культуре. С 29 июня по 5 июля 2009 года Центром Русистики при Университете им. Лоранда Этвеша, Фондом в поддержку русского языка и культуры и будапештским Русским Центром был организован летний лагерь под руководством Жужанны Димеши, у «венгерского моря», озера Балатон, где венгерские студенты получили возможность участвовать в интенсивных языковых курсах и создать непосредственные контакты с российскими студентами. Международный лагерь русистики в Балатонфюреде
В последние несколько лет заметно возрос интерес венгерской молодежи к России, к русской культуре. С 29 июня по 5 июля 2009 года Центром Русистики при Университете им. Лоранда Этвеша, Фондом в поддержку русского языка и культуры и будапештским Русским Центром был организован летний лагерь под руководством Жужанны Димеши, у «венгерского моря», озера Балатон, где венгерские студенты получили возможность участвовать в интенсивных языковых курсах и создать непосредственные контакты с российскими студентами. Кроме сотрудников Центра, в жизни и работе лагеря приняли участие 14 венгерских и 10 российских студентов (и 2 преподавателя), из разных городов России: Москвы (Российский государственный гуманитарный университет, Московский государственный университет), Санкт-Петербурга (Санкт-Петербургский государственный университет), Екатеринбурга (Уральский государственный университет), Ханты-Мансийска (Югорский государственный университет).
Наши российские друзья приехали в Будапешт за два дня до начала лагеря, и таким образом имели возможность познакомиться с достопримечательностями венгерской столицы.
Лагерь был расположен на северном берегу Балатона, в городе Балатонфюреде. Для венгерских студентов были организованы интенсивные языковые курсы сотрудниками Центра Русистики: Жужанны Димеши, Анны Троян, Ильдико Палоши и Юдит Вертеш. Благодаря усилиям наших сотрудников, и в результате ежедневных практических занятий знание русского языка у венгерских студентов заметно улучшилось.
Организованные нами экскурсии по сказочным местам Балатона были полезны для всех. В одном из балатонфюредских погребов участники лагеря имели возможность провести дегустацию белых балатонских вин прямо из бочки. Студенты познакомились с русским прошлым Балатона, которое связано с тиханьским полуостровом, где в известном аббатстве похоронен венгерский король Андраш I (1047–1060), проживший несколько лет в Киеве. Там же, возле аббатства, стоит памятник Андрашу и его жене Анастасии, дочери киевского князя Ярослава Мудрого, а недалеко от аббатства в лесу сохранились старые пещеры средневековых русских монахов. Российская группа съездила и в «южную столицу» Балатона, Кестхей, где они посетили дворец графа Фештетича и попробовали балатонскую уху. Каждый вечер проводились культурные программы, игры, и доклады, прочитанные ведущими венгерскими специалистами (Тамаш Краус прочитал лекцию о фальсификации советской истории, Дюла Свак о будущей магистратуре по русистике, Илона Киш о венгерско-российских культурных отношениях в последние 20 лет, Каталин Сёке об истории русского рока). В среду вечером профессор Петр Данилович Проценко из РГГУ провел "художественный мастеркласс для всех".
По мнению венгерских и российских участников, лагерь был полезным и успешным. Российские участники увековечили свои впечатления о лагере в форме газетной хроники. Накануне вовращения в Россию российские студенты ознакомились с библиотекой и медиатекой будапештского Русского центра. В результате личных контактов венгерские и российские студенты подружились и лучше узнали друг друга.
Габор Дьёни
|
|