 |
|
| |
>
2009 Szakfordítópályázat |
|
*
Örömmel értesítünk mindenkit, hogy eredményesen zárult a szakfordítói pályázat. 10 pályamű érkezett be, amelyeket szakzsűri értékelt. A zsűri dolga nehéz volt, számos remek fordítás született. Végülis megosztva két második helyezés és egy harmadik helyezés került odaítélésre.
Megosztott második díjat kapott Fődi Andrea és Vass Annamária.
Harmadik díjat kapott Hetesy Szilvia.
Szeretettel gratulálunk a díjazottaknak és valamennyi pályázónak!
*
Мифы о России старые и новые
Társadalomtudományi szakfordítópályázati felhívás
Az Alapítvány az Orosz Nyelvért és Kultúráért és az ELTE Ruszisztikai Központja nyilvános társadalomtudományi szakfordítópályázatot hirdet 17-35 év közötti fiataloknak.
A most első alkalommal megrendezendő pályázaton Dmitrij Lihacsov akadémikus, a kiváló orosz kultúratörténész emlékére az ő írásának magyar fordítását kell benyújtani. A Мифы о России старые и новые című tanulmány 1999-ben készült, az idős tudós egyik legutolsó munkájaként, s a Раздумья о России című könyvében látott napvilágot. A tanulmány teljes terjedelmében megtalálható Lihacsov akadémikus honlapján:
http://www.lihachev.ru/nauka/kulturologiya/biblio/1933/.
Pályázati feltételek:
-
Életkor: 17-35 év. Pályázhatnak a középiskola utolsó évfolyamán tanuló diákok, egyetemisták, egyetemet végzett, de 35. életévüket még be nem töltött fiatalok. A pályázatban részt vehetnek már végzett hallgatók is; nem tudjuk elfogadni olyan pályázó jelentkezését, aki már hivatásos fordítóként, műfordítóként dolgozik.
-
A pályázat benyújtásának módja: A fordításokat elektronikus formában, word file-ként csatolva kell megküldeni (RusFound@ludens.elte.hu), illetve két nyomtatott példányban kell eljuttatni az Alapítvány az Orosz Nyelvért és Kultúráért címére: 1088 Budapest, Múzeum krt. 6-8. A pályázat jeligés. Kérjük a beküldött borítékra csak jeligéjüket írják rá, zárt borítékban csatolják személyi adataikat, külön megjelölve hallgatói jogviszonyukat vagy munkahelyüket.
-
Határidő: 2009. február 20. (A postára adási határidő 2009. február 20. 24:00 h) A dolgozatokat a ruszisztika és a társadalomtudományi könyvkiadás jeles szakértőiből álló zsűri fogja elbírálni.
-
Díjazás: Az első három helyezett díja összesen 100.000 Ft. A legjobb pályamunkák elkészítői meghívást kapnak a Ruszisztikai Központ társadalomtudományi fordítói kurzusára. A résztvevők könyvjutalomban részesülnek.
További információk:
Gyimesi Zsuzsanna, a szakzsűri titkára: RusFound@ludens.elte.hu
|
|
|
|
|
Hallottál már róla - Kutatók Éjszakája a Ruszisztikán
2019-09-15 |
Nyilván már hallottatok róla, hogy a Ruszisztikai Központban mindig nagyszerű programok vannak a Kutatók Éjszakáján. Idén a programokat arra a kérdésre fűztük fel, hogy Hallottál már róla? Ha igen, gyere el, ha nem, akkor pedig azért gyere el szeptember 27-én! |
|
Metodikai szombat 2019 szeptember
2019-09-14 |
2019 első őszi, orosztanároknak szóló metodikai szombatjára 2019. szeptember 21-án 13 órától kerül sor a Ruszisztikai Kutatási és Módszertani Központban. |
|
Megunhatatlan a Moszkva nem hisz a könnyeknek
2019-09-12 |
Vlagyimir Menysov Oscar-díjas alkotása jó választás volt a szeptemberi ruszisztikai filmklub évadnyitásához. Mindenkit elvarázsolt a film – akár először, akár másodszor, akár sokadszor látta.
|
|
Szeptemberi színház - Ványa bácsi
2019-09-07 |
A Ruszisztikai Központ Színház Odüsszeiája szeptemberben a váci Dunakanyar Színház és a dunaújvárosi Bartól Béla Kamaraszínház koprodukciójában bemutatott Ványa bácsi-ra kalauzolta el az érdeklődőket.
|
|
|
