2005 jeles év volt a magyar-orosz kapcsolatok történetében. A francia, olasz, holland, majd brit földön rendezett magyar kulturális évadok után ötödikként Oroszországban nyílt alkalma hazánknak kulturális-tudományos értékeit egy évadon keresztül felsorakoztatni, a Nemzeti Kulturális Örökség Minisztériuma rendezésében. Ezzel párhuzamosan az orosz kultúra intenzív jelenlétének örülhettünk Magyarországon.

A rendezvénysorozat főkurátori megbízását Hiller István miniszter úrtól Dr. Szvák Gyula kapta meg, akinek az évadra vonatkozó záróértékelése hű képet ad a szervezést megelőző tervezési folyamatokról, a koncepció kimunkálásáról, illetve magáról a szervezésről, annak érdekességeiről és az évad tartalmi mozzanatairól.

Kiss Ilonának, a moszkvai Magyar Kulturális, Tudományos és Tájékoztató Központ igazgatónőjének szakmai értékelése a megvalósult programokra vonatkozó, a befogadó fél felől nézve is kiváltképp autentikus képet ad.
Az évad lezárásaként A magyar kultúra csudálatos kalandjai Oroszországban címmel "képeskönyv" jelent meg, mely arra hivatott, hogy "személyes fotoalbumként" őrizze 2005 magyar-orosz találkozásainak emlékét.