Az Alapítványról
Hírek, információk
Eszmecsere
2007 az Orosz Nyelv Éve
2005 Magyar-Orosz Kulturális Évad
PÁLYÁZATOK
Az alapítvány díjai
Hírek, információk

   
Főoldal > Hírek, információk
Hírek, információk

A honlap szerkesztője: Gyimesi Zsuzsanna


Műfordítói pályázat – kortárs orosz irodalom
2013-02-25

Az Orosz Negyed és az www.oroszvilag.hu műfordítói pályázatot hirdet a Pro Cultura Hungaro-Russica díjas Európa Könyvkiadó támogatásával és a Hetényi Zsuzsa vezette Műfordítói Műhely szakmai közreműködésével.

A kiváló orosz író, Jevgenyij Popov АРБАЙТ. ШИРОКОЕ ПОЛОТНО című művének két részletét kell lefordítani 2013. április 1-re, Gogol születésnapjára. A „kötelező kűr” a jelzett mű РОДОВАЯ МЕТА «СОВКА» című epizódja, ezen kívül egy szabadon választott epizódot kell lefordítani a műből, melyet itt lehet elérni:
http://evgpopov.livejournal.com/?skip=60.

Jevgenyij Popov 2010. január 1. és október 16. között heti folytatásokban tette közzé művét, és minden héten kommentárok százait kapta – így készült a „frendek” közreműködésével az első orosz internet-regény. És most, a magyar „frendek” közreműködésével szeretnénk megcsinálni a magyar változatot.

A pályázatokat csatolt file-ban, jeligével kérjük megküldeni russistconf@ludens.elte.hu címre 2013. április 1. 24.00 óráig. A pályázaton részt vehet bárki, akinek publikált fordítása még nincs. Az eredményhirdetésre a XX. Nemzetközi Könyvfesztivál keretében kerül sor 2013. április 18-21. között. A díjakat maga a szerző, Jevgenyij Popov adja át, akinek erre az alkalomra jelenik meg prózakötete Vodkára vodkát címmel.

A kötelezően fordítandó szöveg itt is elérhető.

Eredményhirdetés


  

<<< Vissza a hírekhez


  

Szervezeti változások az ELTE BTK Történeti Intézetében
2019-09-16

2019 sok újdonságot hozott az ELTE BTK Történeti Intézetének életébe.

Tovább >>>
Hallottál már róla - Kutatók Éjszakája a Ruszisztikán
2019-09-15
Nyilván már hallottatok róla, hogy a Ruszisztikai Központban mindig nagyszerű programok vannak a Kutatók Éjszakáján. Idén a programokat arra a kérdésre fűztük fel, hogy Hallottál már róla? Ha igen, gyere el, ha nem, akkor pedig azért gyere el szeptember 27-én!
Tovább >>>
Metodikai szombat 2019 szeptember
2019-09-14
2019 első őszi, orosztanároknak szóló metodikai szombatjára 2019. szeptember 21-án 13 órától kerül sor a Ruszisztikai Kutatási és Módszertani Központban.
Tovább >>>
Megunhatatlan a Moszkva nem hisz a könnyeknek
2019-09-12

Vlagyimir Menysov Oscar-díjas alkotása jó választás volt a szeptemberi ruszisztikai filmklub évadnyitásához. Mindenkit elvarázsolt a film – akár először, akár másodszor, akár sokadszor látta.

Tovább >>>
Szeptemberi színház - Ványa bácsi
2019-09-07
A Ruszisztikai Központ Színház Odüsszeiája szeptemberben a váci Dunakanyar Színház és a dunaújvárosi Bartól Béla Kamaraszínház koprodukciójában bemutatott Ványa bácsi-ra kalauzolta el az érdeklődőket.
Tovább >>>